Política de privacidad

Aviso legal

El contenido de este sitio sólo es de carácter informativo y no publicitario, no tiene finalidades comerciales o de relaciones con los clientes. El contenido no tiene carácter periódico y no representa un producto editorial, según la ley italiana L. 62/2001. El contenido está tutelado por la Ley sobre la Propiedad Intelectual. El sitio ha sido realizado en conformidad con el Código de Deontología Forense italiano, consultable en la página Internet del Consiglio Nazionale Forense. El Estudio Legal Franco Luigi e Stefano Dalla Verità e Associati es una asociación de profesionales conforme a la ley italiana. Para contactar con el Estudio Legal, se puede visitar la sección “Contacto” de este sitio.

Privacidad

El Estudio Legal Franco Luigi e Stefano Dalla Verità e Associati (en adelante “SDV”) respeta escrupulosamente la privacidad de sus clientes y de los usuarios de este sitio. En esta página se describe – de manera clara y detallada – cómo se gestiona el sitio con referencia al tratamiento de los datos personales de los usuarios que lo visitan.

Esta sección es conforme a la ley italiana (art.13 del d.lgs. n. 196/2003) sobre la protección de datos personales y se refiere a todos los servicios de SDV a los que se puede acceder por Internet, a través del sitio www.dallaveritaeassociati.it. Este apartado no hace referencia a los sitios que SDV no controla directamente y a los que el usuario puede acceder por medio de enlaces aquí presentes. SDV no ejerce ningún control sobre estos últimos y por lo tanto niega toda responsabilidad en relación al tratamiento de datos personales que éstos adopten.

Este apartado podrá ser modificado, conformemente a la promulgación de nuevas normas o a eventuales evoluciones tecnológicas. En caso de tales modificaciones, se dará aviso en este sitio.

1. Responsable del tratamiento
La navegación de este sitio puede dar lugar al tratamiento de datos personales del usuario. El responsable del tratamiento es el Estudio Legal Franco Luigi e Stefano Dalla Verità e Associati, con sede en via Farini 24, Bolonia. Además, son corresponsables del tratamiento los profesionales que, en colaboración con el Estudio Legal, hayan recibido el poder para pleitos o el encargo profesional. La lista completa de profesionales se encuentra en la página “Profesionales” de este sitio. El contenido de este sitio sólo es de carácter informativo y no publicitario, no tiene finalidades comerciales o de relaciones con los clientes. El contenido no es de carácter periódico y no representa un “producto editorial”, según la ley italiana L. 62/2001. El contenido está tutelado por la Ley Nacional e Internacional sobre la Propiedad intelectual.

El sitio ha sido realizado en conformidad con el Código de Deontología Forense italiano, consultable en la página Internet del Consiglio Nazionale Forense. SDV es una asociación de profesionales en conformidad con la ley italiana. Para contactar con el Estudio Legal, se puede visitar la sección “Contacto” de este sitio.

 

2. Tipos de datos recogidos y finalidad del tratamiento
Datos de navegación
Los sistemas informáticos y los procedimientos necesarios para el funcionamiento de este sitio pueden adquirir automáticamente, durante su normal actividad, datos personales relativos a la navegación del usuario. Esta información se recoge sólo para obtener datos estadísticos anónimos sobre la utilización del sitio y para asegurarse de su correcto funcionamiento. Sin embargo, la elaboración de estos datos junto a otros recogidos por terceros, podría dar información sobre la identidad del usuario.

En esta categoría se encuentran, por ejemplo, los siguientes datos:

- direcciones IP del ordenador utilizado para accedere al servicio;
- números de accesos a la página;
- páginas visualizadas;
- fecha y hora de acceso;
- URL en el que se encontraba el navegador antes de llegar a esta página;
- navegador utilizado;
- sistema operativo utilizado.

Tales datos no serán utilizados, de ninguna manera, para elaborar un perfil del usuario. Tampoco serán difundidos o comunicados a terceros. Estos datos serán borrados al final de la navegación.

Datos que el usuario comunica voluntariamente
Los datos que el usuario envía libremente por medio del correo electrónico a los contactos de este sitio serán adquiridos por SDV. En particular, además de la dirección de correo electrónico necesaria para responder al usuario, serán adquiridos todos los detalles o datos contenidos en el mensaje. Estos datos no serán difundidos o comunicados a terceros, ni tampoco utilizados para elaborar un perfil del usuario o con finalidades comerciales o publicitarias, directas o indirectas, y en todo caso, se guardarán sólo como copia de la correspondencia del Estudio Legal.

Cookies
Este sitio no utiliza cookies de manera permanente ni automática.

3. Recogida de datos y ámbito de difusión
La recogida de datos personales, cuyos fines han sido descritos anteriormente, se efectuará de manera correcta, clara y legal mediante el uso de medios informáticos. Los datos recogidos por SDV serán destinados sólo a uso interno y serán tratados sólo por el equipo de SDV o eventuales encargados de ocasionales obras de mantenimiento. Estos datos no serán, bajo ningún concepto, difundidos o comunicados a terceros, excepto en casos en que la ley así lo requiera.

4. Derecho del usuario sobre sus datos
Excepto los datos de navegación descritos anteriormente, el usuario decide cuándo y si difundir otros datos personales. El rechazo del usuario a comunicar sus datos, no acarreará ninguna consecuencia perjudicial.

5. Derechos del usuario
Conforme a la ley italiana, art. 7 d.lgs. n.196/2003, el usuario tiene derecho a obtener información sobre:
- la existencia de sus datos personales sobre el sitio, cuáles son estos datos, cómo  se obtuvieron y la comunicación de los mismos de manera clara;
- los fines y la manera en la que se trataron tales datos y la lógica utilizada para su recogida por medio de instrumentos electrónicos;
- terceros a los que estos datos puedan ser comunicados, u otras categorías como por ejemplo representantes del Estado o personas encargadas que, por su papel profesional, puedan acceder a estos datos;
El usuario, además, tiene derecho a:
a) la actualización, la rectificación o, si lo desea, la integración de sus datos;
b) la cancelación, la transformación en forma anónima o la interrupción del tratamiento de sus datos si éste viola la ley, incluso en aquellos casos en los que los objetivos de la recogida o del tratamiento no requieran guardar tales datos;
c) la acreditación que las acciones descritas en los puntos a) y b) sean conocidas por los sujetos a los que los datos fueron comunicados o difundidos, excepto en caso de que esto sea imposible o requiera, por parte de SDV, un uso de medios desproporcionado con respecto al derecho tutelado.

El usuario, además, puede oponerse totalmente o en parte:
a) al tratamiento de sus datos personales por razones legítimas, aunque la recogida sea pertinente a los fines descritos;
b) al tratamiento de sus datos para fines publicitarios, de venta directa o para investigaciones de mercados o comunicaciones comerciales.

Los derechos descritos anteriormente pueden ser ejercidos en cualquier momento y el usuario sólo tiene que comunicarlo en forma escrita (por medio de carta certificada, fax o correo electrónico) al responsable del tratamiento de sus datos. El responsable tendrá que contestar a la petición del usuario en el menor tiempo posible y, de todas formas, en un lapso no superior a quince días a partir de la fecha de comunicación del usuario.

6. Información
Para solicitar información o para peticiones relacionadas con la privacidad de los usuarios, es posible contactar con el responsable del tratamiento de datos por el siguiente correo electrónico: dalverass@dallaveritaeassociati.it